confius dengan certain word

bila datang sarawak..jangan confuse dengan certain word taw..
word yg sama tapi..maksud berlainan...
so..alert dengan some of these word...

LAWA
lawa dalam bahasa melayu standard adalah cantik...
tapi kat sarawak..lawa ni untuk SOMBONG..
contoh word : "lawa mpuan ya eh" ~ sombong nya perempuan tu..
p/s-jgn cepat excited kalau ada org cakap kita lawa..mungkin mksudnya "sombong"

BELON
belon adalah balloon..sejenis benda yang ditiup..salunya mainan budak2..
tapi kat sarawak..belon adalah KAPAL TERBANG.
while belon plak dipanggil "gelembung" kat sarawak

KACAK
kacak selalunya pujian untuk lelaki..
tapi..mostly kat sarawak.."kacak" pujian untuk perempuan
cth word: kacak pempuan ya ~ cantik pempuan tu

MOTOR
word motor kita salu nya merujuk kat motorsikal..
but kat sarawak..motor usually merujuk kat KERETA..
cth word : pegi pasar nait motor tek ~ pegi pasar nek kereta td..

TETAK
hurrmm..tetak ini...adalah perbuatan yg seiras memotong kan..
tapi kat sarawak..tetak adalah KETAWA..
cth: iboh tetak ~ jangan ketawa...
~tapi untuk memotong..still lagi ckp menetak..cth "ikan ya tetak 4 gik nya"

KELAKAR/KLAKA
word kelakar ni maksudnya lucu kan...
untuk bahasa sarawak pulak..kelakar adalah CAKAP
bukan lawak taw...
cth: nya kelakar bahasa sarawak~ dia ckap bahasa sarawak

~errkkk..tiba2 lisa mati akal lak..
blank secara tiba2...cuba cari word lagi..tp xjumpa..
pepon...len kali lisa update lagi...
kamek mupok lok owh...(saya g dulu)